{"id":12036,"date":"2024-01-15T00:00:00","date_gmt":"2024-01-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.first-quantum.com\/news\/first-quantum-minerals-anuncia-su-produccion-preliminar-para-2023-sus-previsiones-para-2024-2026-y-sus-iniciativas-de-balance\/"},"modified":"2024-01-15T00:00:00","modified_gmt":"2024-01-15T00:00:00","slug":"first-quantum-minerals-anuncia-su-produccion-preliminar-para-2023-sus-previsiones-para-2024-2026-y-sus-iniciativas-de-balance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/news\/first-quantum-minerals-anuncia-su-produccion-preliminar-para-2023-sus-previsiones-para-2024-2026-y-sus-iniciativas-de-balance\/","title":{"rendered":"First Quantum Minerals anuncia su producci\u00f3n preliminar para 2023, sus previsiones para 2024-2026 y sus iniciativas de balance"},"content":{"rendered":"(En d\u00f3lares estadounidenses, salvo que se indique lo contrario)<\/p>\n
TORONTO, 15 de enero de 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — First Quantum Minerals Ltd. (\u00abFirst Quantum\u00bb o \u00abla Empresa\u00bb) (TSX: FM) anuncia la producci\u00f3n preliminar de los tres meses (\u00abT4\u00bb) y el a\u00f1o finalizados el 31 de diciembre de 2023, la orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n, los gastos de capital y los costes para los a\u00f1os 2024 a 2026 y una actualizaci\u00f3n de las iniciativas de balance.<\/p>\n
\u00abCon la suspensi\u00f3n de la producci\u00f3n en Cobre Panam\u00e1, estamos tomando medidas decisivas para conservar el capital, reducir los costes y reforzar nuestra posici\u00f3n financiera. Esto permitir\u00e1 continuar el desarrollo de la Expansi\u00f3n Kansanshi S3, que reforzar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s nuestros flujos de caja cuando entre en servicio el a\u00f1o que viene. Paralelamente, estamos avanzando en varias iniciativas para dotarnos de opcionalidad y flexibilidad con respecto a nuestro balance\u00bb, coment\u00f3 Tristan Pascall, Consejero Delegado de First Quantum. \u00abSeguimos comprometidos con Zambia gracias a la mejora del clima inversor. El fuerte avance del proyecto de Expansi\u00f3n S3 es un reflejo de ello. Tambi\u00e9n es satisfactorio que las recientes conversaciones en Panam\u00e1 hayan sido constructivas en relaci\u00f3n con la gesti\u00f3n medioambiental responsable de la mina.\u00bb <\/p>\n
\n Destacados<\/strong>\n<\/p>\n\n- \n Producci\u00f3n del 4T y 2023:<\/strong> First Quantum alcanz\u00f3 una producci\u00f3n anual de cobre de 708 mil toneladas (\u00abkt\u00bb), un 9% menos que en 2022. Tras la finalizaci\u00f3n con \u00e9xito del proyecto de Ampliaci\u00f3n de CP100, Cobre Panam\u00e1 alcanz\u00f3 una producci\u00f3n anual de cobre de 331 kt antes de detener sus operaciones en noviembre y poner la mina en fase de Preservaci\u00f3n y Gesti\u00f3n Segura (\u00abP&SM\u00bb). La producci\u00f3n de Zambia, de 349 kt, fue un 10% inferior a la de 2022, debido a una combinaci\u00f3n de menor rendimiento en ambos emplazamientos y menores leyes en Kansanshi. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2023 fue de 160 kt, un 22% inferior a la del cuarto trimestre de 2022 y un 28% inferior a la del tercer trimestre de 2023, debido principalmente a la ralentizaci\u00f3n de las operaciones en Cobre Panam\u00e1 en noviembre. <\/li>\n
- \n Orientaci\u00f3n a tres a\u00f1os:<\/strong> Cuando se hace referencia a las cifras de producci\u00f3n futuras y del a\u00f1o anterior, la orientaci\u00f3n se presenta excluyendo Cobre Panam\u00e1. Las previsiones de producci\u00f3n de cobre para 2024 se sit\u00faan entre 370 y 420 kt, y se espera que aumenten a entre 400 y 460 kt en 2025 y 2026, cuando entre en funcionamiento la ampliaci\u00f3n S3 de Kansanshi. Los rangos de costes unitarios totales C1 y AISC est\u00e1n en l\u00ednea con las previsiones del a\u00f1o anterior cuando se excluye Cobre Panam\u00e1. Las mejoras en los costes de explotaci\u00f3n, como combustible, mantenimiento, contratistas y mano de obra, mitigan el impacto de los menores cr\u00e9ditos por subproductos de Kansanshi y la menor producci\u00f3n de Sentinel. Se han revisado las previsiones de producci\u00f3n de oro en Kansanshi, en consonancia con una mejor comprensi\u00f3n de las fuentes de mineralizaci\u00f3n sulfurosa de cobre-oro en profundidad. Las previsiones de producci\u00f3n de n\u00edquel en Ravensthorpe se han reducido en respuesta a las d\u00e9biles condiciones del mercado del n\u00edquel. <\/li>\n
- \n Iniciativas de balance: <\/strong>La empresa ha suspendido su dividendo como consecuencia de que Cobre Panam\u00e1 se encuentra en una fase de P&SM. Adem\u00e1s, los programas de capital previstos se han reducido o reprogramado en aproximadamente 400 millones de d\u00f3lares en 2024 y 250 millones de d\u00f3lares en 2025. Esto refleja una interrupci\u00f3n del gasto de capital en Cobre Panam\u00e1 e iniciativas proactivas para compensar la inflaci\u00f3n de capital en el negocio de Zambia. La empresa ha iniciado conversaciones con sus socios bancarios para abordar y ampliar sus pr\u00e9stamos bancarios. La empresa sigue evaluando una serie de opciones para mantener una s\u00f3lida posici\u00f3n financiera y preservar el valor para sus accionistas, incluida la exploraci\u00f3n de la venta de minas m\u00e1s peque\u00f1as y participaciones en sus mayores activos mineros. <\/li>\n<\/ul>\n
\n Actualizaci\u00f3n de Cobre Panam\u00e1<\/strong>\n<\/p>\nCobre Panam\u00e1 permanece actualmente en fase de P&SM con la producci\u00f3n paralizada. Aproximadamente 1.400 trabajadores permanecen en las instalaciones para llevar a cabo el programa P&SM. Es posible que se produzcan nuevas reducciones de plantilla por debajo de los 1.000 trabajadores en funci\u00f3n de los programas de gesti\u00f3n medioambiental. Se han eliminado los anteriores bloqueos ilegales alrededor de la mina, lo que ha permitido la entrega por carretera y en el puerto de los suministros necesarios para llevar a cabo el programa P&SM. <\/p>\n
En enero, la Empresa y el Ministerio de Comercio e Industrias de Panam\u00e1 (\u00abMICI\u00bb) mantuvieron conversaciones preliminares relacionadas con el programa P&SM y la financiaci\u00f3n asociada de los costes de P&SM. Se espera que estos costes oscilen entre 15 y 20 millones de d\u00f3lares al mes y podr\u00edan producirse reducciones adicionales en funci\u00f3n de los programas de gesti\u00f3n medioambiental. El 11 de enero, Cobre Panam\u00e1 recibi\u00f3 a una amplia delegaci\u00f3n, incluidos los ministros del MICI y del Ministerio de Medio Ambiente, as\u00ed como otros departamentos gubernamentales y una amplia gama de organizaciones de la sociedad civil, para demostrar las medidas que se est\u00e1n llevando a cabo como parte del programa P&SM. A petici\u00f3n del MICI, Cobre Panam\u00e1 entregar\u00e1 un anteproyecto de la primera fase de P&SM el 16 de enero. Se tratar\u00e1 de un plan inicial que requerir\u00e1 ajustes y actualizaciones peri\u00f3dicas para abordar fases y etapas posteriores adicionales del proyecto, a medida que evolucionen los requisitos de planificaci\u00f3n y preparaci\u00f3n. <\/p>\n
\n 2023 Producci\u00f3n preliminar<\/strong>\n<\/p>\nFirst Quantum alcanz\u00f3 una producci\u00f3n anual de cobre de 708 kt en 2023, inferior en 68 kt a la de 2022. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2023 fue de 160 kt, 46 kt por debajo del cuarto trimestre de 2022 y 62 kt por debajo del tercer trimestre de 2023. La producci\u00f3n de cobre de todo el a\u00f1o y del cuarto trimestre de 2023 se vio afectada por la ralentizaci\u00f3n de las operaciones en Cobre Panam\u00e1 en noviembre, cuando la operaci\u00f3n entr\u00f3 en fase de P&SM. Se suspendieron las previsiones de producci\u00f3n para Cobre Panam\u00e1. <\/p>\n
La producci\u00f3n de cobre de Cobre Panam\u00e1, de 331 kt en todo el a\u00f1o, fue 19 kt inferior a la de 2022. Cobre Panam\u00e1 alcanz\u00f3 una producci\u00f3n r\u00e9cord de cobre de 310 kt hasta finales de octubre, antes de reducir sus operaciones en noviembre y entrar en una fase de P&SM. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2023, de 63 kt, fue 27 kt inferior a la del cuarto trimestre de 2022 y 50 kt inferior a la del tercer trimestre de 2023. Aproximadamente 121 mil toneladas m\u00e9tricas secas de concentrado de cobre siguen sin venderse tras las interrupciones en el puerto de Punta Rinc\u00f3n. <\/p>\n
La producci\u00f3n de cobre de Kansanshi, de 135 kt en todo el a\u00f1o, fue 11 kt inferior a la de 2022 debido a las menores leyes de alimentaci\u00f3n y al menor rendimiento del circuito de sulfuros, sobre todo del mineral altamente competente de las elevaciones inferiores de M11 en el pozo principal. La variabilidad de las leyes en las reservas de mineral tambi\u00e9n afect\u00f3 a las leyes. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2023 fue de 32 kt, 3 kt menos que en el cuarto trimestre de 2022 y 8 kt menos que en el tercer trimestre de 2023. La producci\u00f3n de Kansanshi en 2023 se situ\u00f3 dentro del intervalo revisado de 130 – 140 kt. <\/p>\n
La producci\u00f3n de cobre de Sentinel, de 214 kt en todo el a\u00f1o, fue 28 kt inferior a la de 2022. La producci\u00f3n del 1er trimestre se vio afectada por unas lluvias excesivas que provocaron la acumulaci\u00f3n de agua en la zona de alta ley del pozo de la Fase 1, que se despej\u00f3 a mediados de mayo de 2023. Los vol\u00famenes de extracci\u00f3n y el rendimiento del molino mejoraron en el segundo semestre de 2023, pero fueron inferiores a lo previsto debido a la extracci\u00f3n de roca muy dura en los niveles inferiores del pozo. La producci\u00f3n de cobre del 4T 2023, de 60 kt, fue 13 kt inferior a la del 4T 2022 y 4 kt inferior a la del 3T 2023. La producci\u00f3n de Sentinel en 2023, de 214 kt, fue inferior a la previsi\u00f3n revisada de 220-230 kt. <\/p>\n
Otros emplazamientos alcanzaron una producci\u00f3n consolidada de cobre de 28 kt en todo el a\u00f1o, lo que supone una reducci\u00f3n de 10 kt respecto a 2022, reflejo del descenso de la producci\u00f3n de las minas de vida corta. La producci\u00f3n de cobre de la mina Cobre Las Cruces, en Espa\u00f1a, ces\u00f3 en el segundo trimestre de 2023. Ya se dispone de todos los permisos para el proyecto de desarrollo subterr\u00e1neo de Cobre Las Cruces. <\/p>\n
Las cifras de producci\u00f3n y ventas proporcionadas en este documento son preliminares y est\u00e1n sujetas a ajustes finales. Las cifras definitivas de producci\u00f3n y ventas se confirmar\u00e1n en los resultados financieros de la empresa correspondientes al cuarto trimestre y al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2023. <\/p>\n
\n
\n\n\n\n 000’s <\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n de cobre (toneladas)<\/td>\n | \n 160<\/strong>\n <\/td>\n| 206<\/td>\n | \n 708<\/strong>\n <\/td>\n| 776<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n de oro (onzas)<\/td>\n | \n 53<\/strong>\n <\/td>\n| 70<\/td>\n | \n 227<\/strong>\n <\/td>\n| 283<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n de n\u00edquel (toneladas)<\/td>\n | \n 7<\/strong>\n <\/td>\n| 6<\/td>\n | \n 26<\/strong>\n <\/td>\n| 22<\/td>\n<\/tr>\n | \n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n Cobre (miles de toneladas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | \n 63<\/strong>\n <\/td>\n| 90<\/td>\n | \n 331<\/strong>\n <\/td>\n| 350<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | \n 32<\/strong>\n <\/td>\n| 35<\/td>\n | \n 135<\/strong>\n <\/td>\n| 146<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Tridente – Centinela<\/td>\n | \n 60<\/strong>\n <\/td>\n| 73<\/td>\n | \n 214<\/strong>\n <\/td>\n| 242<\/td>\n<\/tr>\n | \n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros<\/td>\n | \n 5<\/strong>\n <\/td>\n| 8<\/td>\n | \n 28<\/strong>\n <\/td>\n| 38<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n<\/td>\n | \n 160<\/strong>\n <\/td>\n| 206<\/td>\n | \n 708<\/strong>\n <\/td>\n| 776<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n
Oro (miles de onzas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | \n 31<\/strong>\n <\/td>\n| 38<\/td>\n | \n 130<\/strong>\n <\/td>\n| 140<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | \n 17<\/strong>\n <\/td>\n| 24<\/td>\n | \n 69<\/strong>\n <\/td>\n| 110<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros<\/td>\n | \n 5<\/strong>\n <\/td>\n| 8<\/td>\n | \n 28<\/strong>\n <\/td>\n| 33<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n<\/td>\n | \n 53<\/strong>\n <\/td>\n| 70<\/td>\n | \n 227<\/strong>\n <\/td>\n| 283<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n
Producci\u00f3n de n\u00edquel (miles de toneladas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Ravensthorpe<\/td>\n | \n 4<\/strong>\n <\/td>\n| 6<\/td>\n | \n 22<\/strong>\n <\/td>\n| 22<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Trident – Empresa<\/td>\n | \n 3<\/strong>\n <\/td>\n| –<\/td>\n | \n 4<\/strong>\n <\/td>\n| –<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n<\/td>\n | \n 7<\/strong>\n <\/td>\n| 6<\/td>\n | \n 26<\/strong>\n <\/td>\n| 22<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n
Ventas de cobre (miles de toneladas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2023<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre total<\/td>\n | \n 128<\/strong>\n <\/td>\n| 199<\/td>\n | \n 674<\/strong>\n <\/td>\n| 782<\/td>\n<\/tr>\n | \n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n \n 2024 – 2026 Orientaci\u00f3n<\/strong>\n<\/p>\nLas previsiones se basan en una serie de supuestos y estimaciones a 31 de diciembre de 2023, incluidos, entre otros, supuestos sobre los precios de los metales y los costes y gastos previstos. Las previsiones implican estimaciones de riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores, que pueden hacer que los resultados reales sean sustancialmente diferentes. <\/p>\n Las previsiones para 2024 a 2026 se presentan excluyendo Cobre Panam\u00e1.<\/p>\n \n Orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n <\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n 000’s<\/strong>\n <\/td>\n\n 2024<\/strong>\n <\/td>\n\n 2025<\/strong>\n <\/td>\n\n 2026<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cobre (toneladas)<\/td>\n | 370 – 420<\/td>\n | 400 – 460<\/td>\n | 400 – 460<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Oro (onzas)<\/td>\n | 95 – 115<\/td>\n | 120 – 140<\/td>\n | 140 – 165<\/td>\n<\/tr>\n | \n| N\u00edquel (toneladas)<\/td>\n | 22 – 37<\/td>\n | 26 – 41<\/td>\n | 36 – 51<\/td>\n<\/tr>\n | \n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n \n Orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n por operaci\u00f3n<\/strong>\n<\/p>\n\n Cobre<\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n Miles de toneladas<\/strong>\n <\/td>\n\n 2024<\/strong>\n <\/td>\n\n 2025<\/strong>\n <\/td>\n\n 2026<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | 130 – 150<\/td>\n | 170 – 200<\/td>\n | 180 – 210<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Tridente – Centinela<\/td>\n | 220 – 250<\/td>\n | 210 – 240<\/td>\n | 210 – 240<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | 20<\/td>\n | 20<\/td>\n | 10<\/td>\n<\/tr>\n | \n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n \n Oro<\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n 000 onzas<\/strong>\n <\/td>\n\n 2024<\/strong>\n <\/td>\n\n 2025<\/strong>\n <\/td>\n\n 2026<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | 65 – 75<\/td>\n | 85 – 95<\/td>\n | 90 – 105<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Guelb Moghrein<\/td>\n | 28 – 38<\/td>\n | 34 – 44<\/td>\n | 49 – 59<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | 2<\/td>\n | 1<\/td>\n | 1<\/td>\n<\/tr>\n | \n| <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n \n N\u00edquel<\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n Miles de toneladas<\/strong>\n <\/td>\n| \n 2024<\/strong>\n <\/td>\n | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |