{"id":12052,"date":"2024-07-23T00:00:00","date_gmt":"2024-07-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.first-quantum.com\/news\/first-quantum-minerals-informa-de-los-resultados-del-segundo-trimestre-de-2024\/"},"modified":"2024-07-23T00:00:00","modified_gmt":"2024-07-22T23:00:00","slug":"first-quantum-minerals-informa-de-los-resultados-del-segundo-trimestre-de-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/news\/first-quantum-minerals-informa-de-los-resultados-del-segundo-trimestre-de-2024\/","title":{"rendered":"First Quantum Minerals informa de los resultados del segundo trimestre de 2024"},"content":{"rendered":"(En d\u00f3lares estadounidenses, salvo que se indique lo contrario)<\/p>\n
TORONTO, 23 de julio de 2024 (GLOBE NEWSWIRE) — First Quantum Minerals Ltd. (\u00abFirst Quantum\u00bb o la \u00abEmpresa\u00bb) (\u00abFirst Quantum\u00bb o la \u00abEmpresa\u00bb) (TSX: FM) informa hoy de los resultados de los tres meses finalizados el 30 de junio de 2024 (\u00absegundo trimestre de 2024\u00bb o el \u00absegundo trimestre\u00bb) de una p\u00e9rdida neta atribuible a los accionistas de la Empresa de 46 millones de d\u00f3lares (0,06 d\u00f3lares de p\u00e9rdida por acci\u00f3n) y una p\u00e9rdida ajustada1<\/sup> de 13 millones de d\u00f3lares (0,02 d\u00f3lares de p\u00e9rdida ajustada por acci\u00f3n2<\/sup>).<\/p>\n\u00abHemos tenido otro trimestre s\u00f3lido en Zambia y, con el trabajo realizado hasta la fecha, tanto Kansanshi como Sentinel est\u00e1n bien preparadas para el resto del a\u00f1o. En Enterprise, el \u00e9xito continuado de la puesta en marcha y la aceleraci\u00f3n ha permitido declarar la producci\u00f3n comercial el 1 de junio de 2024, mientras que la Ampliaci\u00f3n S3 avanza a buen ritmo y est\u00e1 en v\u00edas de completarse a mediados de 2025. Tambi\u00e9n hemos iniciado un programa de cobertura de cobre, mientras seguimos esforz\u00e1ndonos por mantener la solidez del balance\u00bb, coment\u00f3 Tristan Pascall, Consejero Delegado de First Quantum. \u00abPor \u00faltimo, fue un placer alcanzar un Acuerdo de Derechos de los Accionistas con Jiangxi Copper, que formaliza una base clara para la relaci\u00f3n entre nosotros. La relaci\u00f3n con Jiangxi Copper, que es un cliente desde hace mucho tiempo, se ha solidificado desde su compra de acciones de First Quantum en 2019. Esperamos seguir contando con el firme apoyo de Jiangxi Copper en la direcci\u00f3n estrat\u00e9gica de la empresa.\u00bb <\/p>\n
RESUMEN Q2 2024<\/strong><\/p>\nDurante el segundo trimestre se produjeron varios acontecimientos que tambi\u00e9n se detallan en este comunicado de prensa.<\/p>\n
\n- Un Acuerdo de Derechos de los Accionistas con Jiangxi Copper Company Limited (\u00abJiangxi Copper\u00bb);\n<\/li>\n
- Restricciones adicionales del suministro el\u00e9ctrico por parte de la Zambian Electricity Supply Corporation Limited (\u00abZESCO\u00bb);\n<\/li>\n
- Aplicaci\u00f3n de un programa de cobertura del cobre;\n<\/li>\n
- Informe t\u00e9cnico NI 43-101 actualizado de Kansanshi<\/li>\n<\/ul>\n
En el segundo trimestre de 2024, First Quantum registr\u00f3 un beneficio bruto de 333 millones de d\u00f3lares, un EBITDA1<\/sup> de 336 millones de d\u00f3lares, una p\u00e9rdida neta atribuible a los accionistas de 0,06 d\u00f3lares por acci\u00f3n y una p\u00e9rdida ajustada por acci\u00f3n2<\/sup> de 0,02 d\u00f3lares. En relaci\u00f3n con el primer trimestre de 2024 (\u00ab1T 2024\u00bb), los resultados financieros del segundo trimestre mejoraron debido al aumento de los precios del cobre y el oro. <\/p>\nLa producci\u00f3n total de cobre del segundo trimestre fue de 102.709 toneladas, un 2% m\u00e1s que en el primer trimestre de 2024, como resultado de una mayor producci\u00f3n en Kansanshi. El volumen de ventas de cobre ascendi\u00f3 a 94.628 toneladas, con un retraso respecto a la producci\u00f3n debido a los plazos de los env\u00edos y a los retrasos de los buques. El coste en efectivo del cobre C13<\/sup> fue de 1,73 d\u00f3lares por libra en el segundo trimestre, benefici\u00e1ndose de fuertes cr\u00e9ditos por subproductos de oro. Enterprise declar\u00f3 la producci\u00f3n comercial el 1 de junio de 2024. <\/p>\nLas previsiones para 2024 se mantienen sin cambios para la producci\u00f3n de cobre y oro, mientras que la producci\u00f3n de n\u00edquel se ha reducido para reflejar la producci\u00f3n del a\u00f1o hasta la fecha en Ravensthorpe. Las previsiones de costes unitarios del cobre se mantienen sin cambios. <\/p>\n
____________________________
1<\/sup> El EBITDA y los beneficios (p\u00e9rdidas) ajustados son medidas financieras no contempladas en los PCGA. Estas medidas no tienen un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00edan no ser comparables a medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb.
2<\/sup> El beneficio (p\u00e9rdida) ajustado por acci\u00f3n es un ratio no contemplado en los PCGA que no tiene un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00eda no ser comparable con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb.
3<\/sup> El coste en efectivo C1 (C1) es un ratio no contemplado en los PCGA, que no tiene un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00eda no ser comparable con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb. <\/p>\n
ACUERDO DE DERECHOS DE LOS ACCIONISTAS<\/strong><\/p>\nEl 23 de julio de 2024, la Empresa firm\u00f3 un acuerdo de derechos de los accionistas (el \u00abAcuerdo de Derechos de los Accionistas\u00bb o \u00abSRA\u00bb) con Jiangxi Copper. El Acuerdo de Derechos de los Accionistas formalizar\u00e1 y estructurar\u00e1 la relaci\u00f3n existente entre ambas organizaciones. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n se espera que el Acuerdo de Derechos de los Accionistas apoye el intercambio razonable de mejores pr\u00e1cticas entre las partes en toda la cadena de valor del cobre, incluidas la fundici\u00f3n y el refinado, en las que Jiangxi Copper es l\u00edder mundial. Las cuatro disposiciones clave del SRA son: <\/p>\n
\n- Derechos de nominaci\u00f3n: <\/strong>Jiangxi Copper tendr\u00e1 derecho a nominar a una persona para su consideraci\u00f3n por el Comit\u00e9 de Nombramientos y Gobernanza del consejo de la Empresa, que har\u00e1 una recomendaci\u00f3n al consejo sobre el nombramiento o la elecci\u00f3n del nominado;\n<\/li>\n
- Standstill<\/strong>: Jiangxi Copper ha aceptado las restricciones habituales de statu quo que, sujetas a ciertas excepciones, proh\u00edben a Jiangxi Copper realizar determinadas acciones, incluida, sin el consentimiento de la Empresa, la adquisici\u00f3n de acciones de la Empresa durante la vigencia del SRA y durante un periodo de seis meses tras la terminaci\u00f3n del SRA;\n<\/li>\n
- Restricciones a la enajenaci\u00f3n: <\/strong>Jiangxi Copper ha acordado ciertas restricciones a la enajenaci\u00f3n de sus acciones de la Empresa, que incluyen, con ciertas excepciones (i) el derecho de la Empresa a designar uno o m\u00e1s compradores de dichas acciones en caso de que Jiangxi Copper proponga vender un bloque del 5% o m\u00e1s de las acciones de la Empresa, y (ii) no vender dichas acciones a ninguna persona que posea, o poseer\u00eda, tras la realizaci\u00f3n de dicha venta, m\u00e1s del 9.9% de las acciones emitidas y en circulaci\u00f3n de la Empresa (teniendo en cuenta ciertas transacciones ordinarias del mercado secundario ejecutadas a trav\u00e9s de la TSX u otras bolsas de valores en las que coticen las acciones ordinarias); y. iii,\n<\/li>\n
- Apoyo de los accionistas: <\/strong>Jiangxi Copper ha acordado que no retendr\u00e1 su voto con respecto a los candidatos a consejero propuestos por la direcci\u00f3n de la Empresa o al nuevo nombramiento de auditores, ni votar\u00e1 en contra de ning\u00fan otro asunto recomendado por el consejo de administraci\u00f3n de la Empresa (salvo los asuntos relacionados con una adquisici\u00f3n de todas las acciones de la Empresa por parte de un tercero, una venta de una participaci\u00f3n mayoritaria en cualquier activo importante de la Empresa o una emisi\u00f3n de acciones que d\u00e9 lugar a que una persona posea m\u00e1s del 10% de las acciones emitidas y en circulaci\u00f3n de la Empresa).<\/li>\n<\/ol>\n
El SRA finalizar\u00e1 el 23 de julio de 2027 o en la fecha en que el porcentaje de participaci\u00f3n de Jiangxi Copper en las acciones de la Compa\u00f1\u00eda sea inferior al 10%, lo que ocurra primero. Jiangxi Copper y la Empresa pueden rescindir el SRA en cualquier momento mediante acuerdo mutuo por escrito. <\/p>\n
ACTUALIZACI\u00d3N SOBRE LA ENERG\u00cdA EN ZAMBIA<\/strong><\/p>\nEl 11 de junio de 2024, ZESCO inform\u00f3 al sector minero de que el recorte de energ\u00eda para todos los clientes mineros aumentar\u00e1 del 20% comunicado anteriormente al 40% a partir del 1 de julio de 2024. En respuesta, First Quantum ha decidido estrat\u00e9gicamente abastecerse de energ\u00eda adicional m\u00e1s all\u00e1 de los requisitos formales establecidos por ZESCO para garantizar operaciones estables y apoyar a la red durante esta dif\u00edcil situaci\u00f3n. A partir del 1 de julio de 2024, la empresa obtendr\u00e1 193 MW, o el 52% de su necesidad m\u00e1xima de energ\u00eda, de fuentes regionales. En consecuencia, se espera que el impacto en los costes<\/sup> de cobre en efectivo C111 sea de 0,06 $\/lb, por encima de los 0,03 $\/lb comunicados en el primer trimestre de 2024. La empresa prev\u00e9 que podr\u00e1 sustituir suficientemente la energ\u00eda restringida con importaciones de la regi\u00f3n mientras dure la emergencia y evitar as\u00ed interrupciones operativas. <\/p>\nSe prev\u00e9 que el d\u00e9ficit de generaci\u00f3n de energ\u00eda se reducir\u00e1 con la pr\u00f3xima temporada de lluvias de Zambia, que, seg\u00fan los patrones meteorol\u00f3gicos tradicionales, comienza a mediados de noviembre y dura hasta abril. Normalmente, hay un retraso de 3 a 4 meses antes de que las lluvias repercutan en la generaci\u00f3n hidroel\u00e9ctrica de Zambia, de modo que, a principios de 2025, la capacidad de generaci\u00f3n hidroel\u00e9ctrica de Zambia deber\u00eda empezar a recuperarse. <\/p>\n
A medio plazo, la empresa mantiene conversaciones avanzadas con tres Productores Independientes de Energ\u00eda para que asuman compromisos de compra parcial de proyectos avanzados cuya entrada en funcionamiento est\u00e1 prevista para el primer y segundo trimestre de 2025. La fecha de explotaci\u00f3n comercial de estos proyectos avanzados coincide con la puesta en servicio y la aceleraci\u00f3n del proyecto de Expansi\u00f3n S3 en Kansanshi. <\/p>\n
A m\u00e1s largo plazo, la empresa est\u00e1 avanzando en acuerdos de compra con productores independientes de energ\u00eda renovable. Esto incluye un proyecto de generaci\u00f3n solar\/e\u00f3lica a gran escala cuya puesta en marcha est\u00e1 prevista para 2026\/2027, y proyectos hidroel\u00e9ctricos en las provincias del Noroeste y del Norte de Zambia. Adem\u00e1s, la empresa est\u00e1 siguiendo la evoluci\u00f3n de las inversiones en infraestructuras para construir l\u00edneas de transmisi\u00f3n con Angola y Tanzania, pa\u00edses con un exceso de energ\u00eda actual y previsto. <\/p>\n
____________________________
1<\/sup> El coste en efectivo C1 (C1) es un ratio no contemplado en los PCGA, que no tiene un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00eda no ser comparable con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb. <\/p>\n
ACTUALIZACI\u00d3N COBRE PANAM\u00c1<\/strong><\/p>\nEl 1 de julio de 2024, el nuevo presidente de Panam\u00e1, Jos\u00e9 Ra\u00fal Mulino, tom\u00f3 posesi\u00f3n de su cargo. En su discurso de investidura, el presidente Mulino anunci\u00f3 que el Gobierno de Panam\u00e1 (\u00abGOP\u00bb) llevar\u00e1 a cabo, con expertos internacionales, una estricta auditor\u00eda medioambiental de la mina de Cobre Panam\u00e1. La empresa reitera que la transparencia y el cumplimiento de las normas medioambientales siempre han sido fundamentales para el desarrollo de sus operaciones y acoge con satisfacci\u00f3n el proceso de auditor\u00eda para ampliar la comprensi\u00f3n de las condiciones en la mina y los retos para la gesti\u00f3n medioambiental provocados por la abrupta suspensi\u00f3n de la mina. <\/p>\n
La empresa ha iniciado dos procedimientos de arbitraje, uno en virtud del Tratado de Libre Comercio entre Canad\u00e1 y Panam\u00e1 (\u00abTLC\u00bb), y otro en virtud de la C\u00e1mara de Comercio Internacional (\u00abCCI\u00bb), de conformidad con la cl\u00e1usula de arbitraje del Contrato de Concesi\u00f3n Renovado.<\/p>\n
\n- Arbitraje CCI: <\/strong>El 29 de noviembre de 2023, Minera Panam\u00e1 S.A. (\u00abMPSA\u00bb) inici\u00f3 un arbitraje ante la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI, de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la CCI y la cl\u00e1usula 46 del Contrato de Concesi\u00f3n Refundido, para proteger sus derechos en virtud de la legislaci\u00f3n paname\u00f1a y del Contrato de Concesi\u00f3n Refundido que el GOP acord\u00f3 en octubre de 2023. La cl\u00e1usula de arbitraje del contrato prev\u00e9 el arbitraje en Miami, Florida. La vista final de este asunto est\u00e1 prevista para septiembre de 2025. <\/li>\n
- Arbitraje del ALC <\/strong>: El 14 de noviembre de 2023, First Quantum present\u00f3 una notificaci\u00f3n de intenciones al GOP iniciando el periodo de consultas exigido por el ALC. First Quantum present\u00f3 una notificaci\u00f3n de intenciones actualizada el 7 de febrero de 2024. First Quantum tiene derecho a solicitar todas y cada una de las reparaciones que procedan en el arbitraje, incluidos, entre otros, da\u00f1os y reparaciones por los incumplimientos del TLC Canad\u00e1-Panam\u00e1 por parte de Panam\u00e1. Estos incumplimientos incluyen, entre otras cosas, el hecho de que el Gobierno de Panam\u00e1 no permitiera a MPSA explotar legalmente la mina Cobre Panam\u00e1 antes de la decisi\u00f3n del Tribunal Supremo de noviembre de 2023 y los pronunciamientos y acciones del Gobierno de Panam\u00e1 en relaci\u00f3n con los planes de cierre y la Gesti\u00f3n de Preservaci\u00f3n y Seguridad (\u00abP&SM\u00bb) en Cobre Panam\u00e1. La Empresa tiene derecho a presentar su demanda de arbitraje en virtud del TLC en un plazo de tres a\u00f1os a partir de los incumplimientos del TLC por parte de Panam\u00e1. <\/li>\n<\/ul>\n
La empresa reitera que el arbitraje no es el resultado preferido para la situaci\u00f3n en Panam\u00e1, y sigue comprometida a dialogar con el nuevo gobierno de Panam\u00e1 y a formar parte de una soluci\u00f3n para el pa\u00eds y su pueblo.<\/p>\n
EXPANSI\u00d3N KANSANSHI S3<\/strong><\/p>\nDurante el segundo trimestre de 2024, la construcci\u00f3n del proyecto de Expansi\u00f3n S3 en Kansanshi sigui\u00f3 centr\u00e1ndose en el montaje e instalaci\u00f3n de los principales equipos mec\u00e1nicos, a saber, los molinos y la trituradora primaria, en paralelo con el montaje e instalaci\u00f3n del acero estructural, las tuber\u00edas y los trabajos el\u00e9ctricos. Se est\u00e1n recibiendo in situ equipos de larga duraci\u00f3n y la \u00faltima entrega de celdas de flotaci\u00f3n se complet\u00f3 a principios del tercer trimestre de 2024. Se ha iniciado la configuraci\u00f3n del sistema de control de la planta, centr\u00e1ndose en la pronta puesta en servicio de la reticulaci\u00f3n el\u00e9ctrica de media tensi\u00f3n y los servicios de la planta en la zona de molienda. Se prev\u00e9 que la mayor parte de los gastos de capital de la Ampliaci\u00f3n S3 se produzcan en 2024, y que la primera producci\u00f3n tenga lugar a mediados de 2025. <\/p>\n
KANSANSHI NI 43-101 INFORME T\u00c9CNICO<\/strong><\/p>\nEl 23 de julio de 2024, la empresa present\u00f3 un Informe T\u00e9cnico NI 43-101 actualizado para Kansanshi. El Informe T\u00e9cnico de Kansanshi revela una estimaci\u00f3n actualizada de los Recursos Minerales que tiene en cuenta los agotamientos por extracci\u00f3n y procesamiento desde la presentaci\u00f3n de un informe anterior en septiembre de 2020. La estimaci\u00f3n actualizada de Recursos Minerales Medidos e Indicados, a finales de diciembre de 2023, asciende ahora a 1.160,9 Mt con una ley media de cobre de 0,61%TCu (excluidas las reservas). En consonancia con el aumento del inventario de Recursos Minerales, y teniendo en cuenta tambi\u00e9n el agotamiento, la Reserva Mineral Probada y Probable comunicada a finales de diciembre de 2023 se eleva ahora a 935,2 Mt con una ley media de 0,56%TCu, y con 169,5 Mt adicionales almacenados con una ley media de 0,40%TCu. El aumento de la Reserva Mineral ampl\u00eda la vida operativa de Kansanshi en 5 a\u00f1os, hasta 2049. <\/p>\n
ASPECTOS OPERATIVOS DESTACADOS DEL SEGUNDO TRIMESTRE DE 2024<\/strong><\/p>\nLa producci\u00f3n total de cobre del segundo trimestre fue de 102.709 toneladas, un 2% m\u00e1s que en el primer trimestre de 2024. El volumen total de ventas de cobre fue de 94.628 toneladas, aproximadamente 8.081 toneladas menos que la producci\u00f3n debido al calendario de los env\u00edos y a los retrasos de los buques en Walvis Bay (Namibia) y Dar-es-Salaam (Tanzania) relacionados con el tiempo, la congesti\u00f3n portuaria y las alteraciones de los horarios. El coste<\/sup> en efectivo del cobre C11 fue inferior en 0,29 $\/lb al del trimestre anterior, situ\u00e1ndose en 1,73 $\/lb, gracias a los importantes cr\u00e9ditos por subproductos del oro. <\/p>\n\n- La producci\u00f3n de cobre de Kansanshi, de 41.507 toneladas en el segundo trimestre de 2024, fue 10.034 toneladas superior a la del trimestre anterior como resultado de las mayores leyes de alimentaci\u00f3n en los circuitos de sulfuros y mixto. Las leyes mejoraron gracias al material de mayor ley procedente de los recortes de Main 15 y Main 17, principalmente de la extracci\u00f3n a mayor altitud. El coste<\/sup> en efectivo del cobre C11, de 1,51 $\/lb, fue inferior en 0,83 $ respecto al trimestre anterior debido al aumento de los cr\u00e9ditos por subproductos como resultado de la mejora de la producci\u00f3n de oro y de la subida de los precios del oro. Las previsiones de producci\u00f3n para 2024 se mantienen entre 130.000 y 150.000 toneladas de cobre y entre 65.000 y 75.000 onzas de oro. Se espera que las leyes del cobre mejoren modestamente en el transcurso del a\u00f1o a medida que avance la extracci\u00f3n en las zonas m\u00e1s elevadas con material de mayor ley procedente de los recortes Main 15 y Main 17. Para el tercer trimestre de 2024 est\u00e1 prevista una permuta de los molinos mixtos y de sulfuros, con el fin de maximizar la ley mixta a trav\u00e9s de los molinos durante este periodo.\n<\/li>\n
- Sentinel inform\u00f3 de una producci\u00f3n de cobre de 53.595 toneladas en el segundo trimestre de 2024, aproximadamente 8.630 toneladas menos que en el trimestre anterior. El descenso de la producci\u00f3n se debi\u00f3 a las menores leyes del segundo trimestre, lo que era de esperar dadas las leyes excepcionalmente altas del 1T 2024. El desarrollo en curso de la Fase 3 (Western Cut-back) progres\u00f3 bien durante el segundo trimestre, con la puesta en marcha de la trituradora dentro del tajo antes de lo previsto y por debajo del presupuesto, lo que permiti\u00f3 acceder a mineral m\u00e1s blando. El coste<\/sup> en efectivo del cobre C11, de 1,94 $\/lb, es superior al del trimestre anterior, debido a los menores vol\u00famenes de producci\u00f3n. Las previsiones de producci\u00f3n de cobre para 2024 se mantienen entre 220.000 y 250.000 toneladas. Se espera que el rendimiento minero y la producci\u00f3n sigan mejorando durante el resto del a\u00f1o con el desarrollo en curso de la Fase 3, que permitir\u00e1 mejorar la productividad minera y aumentar la disponibilidad de material m\u00e1s blando en ciclos de transporte m\u00e1s cortos.\n<\/li>\n
- Enterprise produjo 6.147 toneladas de n\u00edquel durante el segundo trimestre, lo que supone un aumento respecto a las 4.031 toneladas del primer trimestre de 2024. El primer semestre del a\u00f1o ha arrojado resultados positivos constantes, cumpliendo las expectativas y respaldando la recomendaci\u00f3n de declarar la producci\u00f3n comercial a partir del 1 de junio de 2024. Los vol\u00famenes de extracci\u00f3n est\u00e1n mejorando constantemente y aumentando de acuerdo con la estrategia de movilizaci\u00f3n y la gesti\u00f3n mejorada de los activos de la flota de contratistas. El rendimiento de la planta ha sido s\u00f3lido, con un aumento de la alimentaci\u00f3n fresca que ha dado lugar a mayores tasas de recuperaci\u00f3n y un enfoque en la optimizaci\u00f3n de la recuperaci\u00f3n para cada tipo de mineral. Se prev\u00e9 un aumento de los vol\u00famenes de extracci\u00f3n durante la estaci\u00f3n seca, centr\u00e1ndose en el recorte de la Pared Sur y el hundimiento del pozo como preparaci\u00f3n para la estaci\u00f3n h\u00fameda. Se dar\u00e1 prioridad a los controles de la variabilidad del mineral, ya que los \u00f3xidos mixtos con menor ley de alimentaci\u00f3n se procesar\u00e1n principalmente en septiembre y octubre de 2024, pero se espera mantener la consistencia de la producci\u00f3n de n\u00edquel mediante un mayor rendimiento a plena capacidad de la planta y tasas de molienda estables. Las previsiones de producci\u00f3n para 2024 se han reducido a entre 17.000 y 20.000 toneladas contenidas de n\u00edquel (antes entre 10.000 y 20.000 toneladas).\n<\/li>\n
- Cobre Panam\u00e1 permanece actualmente en fase de P&SM, con la producci\u00f3n detenida y la orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n suspendida. Durante el segundo trimestre, el ciclo de conservaci\u00f3n y mantenimiento de la planta de proceso pas\u00f3 de 14 a 28 d\u00edas, con equipos en funcionamiento y monitorizados. Este nuevo ciclo de mantenimiento permite completar los trabajos pendientes y las actividades de mantenimiento correctivo necesarias para mantener la integridad de los activos. Adem\u00e1s, todos los principales equipos m\u00f3viles ultraclase se encuentran en un ciclo de mantenimiento que sigue las recomendaciones de almacenamiento a largo plazo del fabricante del equipo original e incluye inspecciones peri\u00f3dicas, as\u00ed como puestas en marcha programadas. Este equipo ser\u00e1 necesario como parte del plan P&SM que est\u00e1 pendiente de aprobaci\u00f3n por el Ministerio de Comercio e Industria. Los costes del programa P&SM en el segundo trimestre fueron de aproximadamente 17 millones de d\u00f3lares al mes. Para el resto del a\u00f1o, se espera que los gastos de P&SM sean de 15 a 20 millones de d\u00f3lares al mes, dependiendo del nivel de los programas de estabilidad medioambiental e integridad de los activos. Quedan aproximadamente 121 mil toneladas m\u00e9tricas secas de concentrado de cobre in situ. La venta de este concentrado supondr\u00e1 una entrada neta de efectivo de aproximadamente 265 millones de d\u00f3lares a los precios de mercado actuales. Los ministerios y organismos gubernamentales pertinentes (un comit\u00e9 intergubernamental) realizaron una inspecci\u00f3n en el emplazamiento. En el informe de este comit\u00e9, se recomend\u00f3 exportar el concentrado de cobre y volver a poner en marcha la central el\u00e9ctrica.\n<\/li>\n
- En Ravensthorpe, la producci\u00f3n de n\u00edquel del segundo trimestre ascendi\u00f3 a 1.253 toneladas contenidas de n\u00edquel, frente a las 3.740 toneladas del primer trimestre de 2024. Ravensthorpe fue puesta en cuidado y mantenimiento a partir de mayo de 2024. La preparaci\u00f3n y limpieza de la planta y el equipo para el cuidado y mantenimiento que comenz\u00f3 en mayo de 2024 finalizar\u00e1 en las primeras semanas del tercer trimestre de 2024. La actividad se centrar\u00e1 en la ejecuci\u00f3n de los planes de mantenimiento preventivo que se han desarrollado con el equipo en funcionamiento y supervisado para ayudar a mantenerlo en buenas condiciones de funcionamiento. Adem\u00e1s, la empresa sigue apoyando a su personal y a las comunidades regionales locales durante el cambio de circunstancias en Ravensthorpe. Se espera que los costes de cuidado y mantenimiento de Ravensthorpe sean de aproximadamente 5 millones de d\u00f3lares al mes durante el tercer trimestre y se reduzcan a aproximadamente 2 millones de d\u00f3lares al mes a partir del cuarto trimestre. Las previsiones de producci\u00f3n se han rebajado a 5.000 toneladas contenidas de n\u00edquel (antes de 12.000 a 17.000 toneladas) para reflejar el cierre. <\/li>\n<\/ul>\n
____________________________
1<\/sup> El coste en efectivo C1 (C1) es un ratio no contemplado en los PCGA, que no tiene un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00eda no ser comparable con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb. <\/p>\n
DATOS FINANCIEROS DESTACADOS<\/strong><\/p>\nLos resultados financieros siguen vi\u00e9ndose afectados por el hecho de que Cobre Panam\u00e1 se encuentra en una fase de P&SM, sin embargo, el segundo trimestre se benefici\u00f3 de los fuertes precios del cobre y el oro.<\/p>\n
\n- El beneficio bruto del segundo trimestre, de 333 millones de d\u00f3lares, fue 177 millones superior al del primer trimestre de 2024, mientras que el EBITDA1<\/sup> del mismo periodo, de 336 millones de d\u00f3lares, fue 156 millones superior.\n<\/li>\n
- Los flujos de caja de las actividades de explotaci\u00f3n de 397 millones de d\u00f3lares (0,48 d\u00f3lares por acci\u00f3n2<\/sup>) del trimestre fueron 12 millones de d\u00f3lares inferiores a los del 1T 2024.\n<\/li>\n
- La deuda neta3<\/sup> aument\u00f3 en 160 millones de d\u00f3lares <\/strong>durante el trimestre, atribuibles principalmente a los mayores gastos de capital previstos en Kansanshi, lo que elev\u00f3 el nivel de deuda neta3<\/sup> a 5.437 millones de d\u00f3lares, con una deuda total de 6.313 millones de d\u00f3lares, a 30 de junio de 2024.<\/li>\n<\/ul>\n
PROGRAMA DE COBERTURA<\/strong><\/p>\nDurante el segundo trimestre, la empresa suscribi\u00f3 contratos de derivados, en forma de collars de cobre de coste cero sin m\u00e1rgenes, como protecci\u00f3n frente a los movimientos a la baja de los precios, financiados por la subida de los precios de venta por encima de ciertos niveles en una parte igualada de la producci\u00f3n. M\u00e1s de la mitad de la producci\u00f3n prevista sigue expuesta a los precios al contado del cobre hasta finales de 2025. <\/p>\n
A 23 de julio de 2024, la empresa ten\u00eda en vigor contratos collar de cobre a coste cero por 269.650 toneladas a precios medios ponderados de 4,24 $\/lb a 5,00 $\/lb con vencimientos hasta diciembre de 2025.<\/p>\n
\n
____________________________
1<\/sup> El EBITDA es una medida financiera no recogida en los PCGA que no tiene un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00eda no ser comparable con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb.
2<\/sup> Los flujos de efectivo de las actividades de explotaci\u00f3n por acci\u00f3n son un ratio no contemplado en los PCGA, que no tiene un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00eda no ser comparable con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb.
3<\/sup> La deuda neta es una medida financiera complementaria que no tiene un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00eda no ser comparable con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb. <\/p>\n <\/p>\n
DATOS FINANCIEROS DESTACADOS CONSOLIDADOS<\/strong><\/p>\n\n
\n\n\n| <\/td>\n | TRIMESTRAL<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nQ2 2024<\/strong><\/td>\nQ1 2024<\/strong><\/td>\nQ2 2023<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| Ingresos por ventas<\/td>\n | <\/td>\n | 1,231<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 1,036<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 1,651<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Beneficio bruto<\/td>\n | <\/td>\n | 333<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 156<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 265<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Beneficio (p\u00e9rdida) neto atribuible a los accionistas de la Sociedad<\/td>\n | <\/td>\n | (46<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | (159<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | 93<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Ganancias (p\u00e9rdidas) b\u00e1sicas por acci\u00f3n<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.06<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.21<\/td>\n | )<\/td>\n | $0.13<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Beneficios (p\u00e9rdidas) diluidos por acci\u00f3n<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.06<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.21<\/td>\n | )<\/td>\n | $0.13<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nFlujos de tesorer\u00eda de las actividades de explotaci\u00f3n3<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 397<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 411<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 719<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nDeuda neta1<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 5,437<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 5,277<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 5,650<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nEBITDA1,2<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 336<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 180<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 568<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nBeneficios (p\u00e9rdidas)1<\/sup> ajustados<\/td>\n| <\/td>\n | (13<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | (154<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | 85<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nBeneficios (p\u00e9rdidas) ajustados por acci\u00f3n3<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | ($0.02<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.20<\/td>\n | )<\/td>\n | $0.12<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste en efectivo de la producci\u00f3n de cobre excluyendo Cobre Panam\u00e1 (C1) (por lb)3,4<\/sup><\/td>\n| $1.73<\/td>\n | <\/td>\n | $2.01<\/td>\n | <\/td>\n | $2.23<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste total de la producci\u00f3n de cobre excluyendo Cobre
Panam\u00e1 (C3) (por lb)3,4<\/sup><\/td>\n$2.83<\/td>\n | <\/td>\n | $2.97<\/td>\n | <\/td>\n | $3.23<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste de mantenimiento del cobre excluido Cobre
Panam\u00e1 (AISC) (por libra)3,4<\/sup><\/td>\n$2.71<\/td>\n | <\/td>\n | $2.77<\/td>\n | <\/td>\n | $3.08<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste efectivo de producci\u00f3n de cobre (C1) (por lb)3,4<\/sup><\/td>\n| $1.73<\/td>\n | <\/td>\n | $2.02<\/td>\n | <\/td>\n | $1.98<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste total de la producci\u00f3n de cobre (C3) (por lb)3,4<\/sup><\/td>\n| $2.87<\/td>\n | <\/td>\n | $3.04<\/td>\n | <\/td>\n | $2.92<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste de mantenimiento del cobre (AISC) (por libra)3,4<\/sup><\/td>\n| $2.82<\/td>\n | <\/td>\n | $2.85<\/td>\n | <\/td>\n | $2.64<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nPrecio realizado del cobre (por libra)3<\/sup><\/td>\n| $4.39<\/td>\n | <\/td>\n | $3.78<\/td>\n | <\/td>\n | $3.75<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Beneficio (p\u00e9rdida) neto atribuible a los accionistas de la Sociedad<\/td>\n | <\/td>\n | (46<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | (159<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | 93<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Ajustes atribuibles a los accionistas de la Sociedad:<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Ajuste por el escalonamiento previsto del impuesto sobre el valor a\u00f1adido (\u00abIVA\u00bb) de Zambia<\/td>\n | <\/td>\n | (27<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | (10<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | (31<\/td>\n | )<\/td>\n<\/tr>\n | \n| P\u00e9rdida por amortizaci\u00f3n de deuda<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 10<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nAjustes totales del EBITDA1<\/sup> sin amortizaciones2<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 71<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 3<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 15<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Ajustes fiscales<\/td>\n | <\/td>\n | 6<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 3<\/td>\n | <\/td>\n | <\/td>\n | 8<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Ajustes por intereses minoritarios<\/td>\n | <\/td>\n | (17<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | (1<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nBeneficios (p\u00e9rdidas)1<\/sup> ajustados<\/td>\n| <\/td>\n | (13<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | (154<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | 85<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n 1<\/sup> El EBITDA y los beneficios (p\u00e9rdidas) ajustados son medidas financieras no contempladas en los PCGA, y la deuda neta es una medida financiera complementaria. Estas medidas no tienen un significado normalizado seg\u00fan las NIIF y podr\u00edan no ser comparables a medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. Los beneficios (p\u00e9rdidas) ajustados se han ajustado para excluir elementos de la medida correspondiente seg\u00fan las NIIF, los beneficios (p\u00e9rdidas) netos atribuibles a los accionistas de la Empresa, que la direcci\u00f3n no considera que reflejen el rendimiento subyacente. La Empresa ha divulgado estas medidas para ayudar a comprender los resultados y proporcionar m\u00e1s informaci\u00f3n financiera sobre los resultados a los inversores, y pueden no ser comparables a medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. El uso de ganancias (p\u00e9rdidas) ajustadas y EBITDA representa la m\u00e9trica de ganancias (p\u00e9rdidas) ajustadas de la Empresa. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb.
2<\/sup> Los ajustes del EBITDA en 2024 se refieren principalmente a un gasto por deterioro de 71 millones de d\u00f3lares, una ganancia por revalorizaci\u00f3n de divisas de 14 millones de d\u00f3lares y un gasto por reestructuraci\u00f3n de 12 millones de d\u00f3lares (2023 – c\u00e1nones y revisiones en las estimaciones de la provisi\u00f3n de restauraci\u00f3n).
3<\/sup> Los beneficios (p\u00e9rdidas) ajustados por acci\u00f3n, los precios realizados de los metales, el coste total sostenido del cobre (AISC del cobre), el coste en efectivo del cobre C1 (C1 del cobre), los flujos de caja de las actividades de explotaci\u00f3n por acci\u00f3n y el coste total del cobre (C3 del cobre) son ratios no incluidos en los PCGA, que no tienen un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00edan no ser comparables con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb.
4<\/sup> Excluye la venta de \u00e1nodo de cobre producido a partir de concentrado de terceros comprado en Kansanshi. Las ventas de \u00e1nodos de cobre atribuibles a compras de concentrado de terceros fueron de 12.100 toneladas en los tres meses finalizados el 30 de junio de 2024, (8.821 toneladas en los tres meses finalizados el 30 de junio de 2023). <\/p>\n
ASPECTOS OPERATIVOS DESTACADOS CONSOLIDADOS<\/strong><\/p>\n\n \n\n\n| <\/td>\n | TRIMESTRAL<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nQ2 2024<\/strong><\/td>\nQ1 2024<\/strong><\/td>\nQ2 2023<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nProducci\u00f3n de cobre (toneladas)1<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 102,709<\/td>\n | <\/td>\n | 100,605<\/td>\n | <\/td>\n | 187,175<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | 90,086<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | <\/td>\n | 41,507<\/td>\n | <\/td>\n | 31,473<\/td>\n | <\/td>\n | 34,657<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Centinela<\/td>\n | <\/td>\n | 53,595<\/td>\n | <\/td>\n | 62,225<\/td>\n | <\/td>\n | 54,045<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | <\/td>\n | 7,607<\/td>\n | <\/td>\n | 6,907<\/td>\n | <\/td>\n | 8,387<\/td>\n<\/tr>\n | \nVentas de cobre (toneladas)2<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 94,628<\/td>\n | <\/td>\n | 101,776<\/td>\n | <\/td>\n | 177,362<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | 86,964<\/td>\n<\/tr>\n | \nKansanshi2<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 36,332<\/td>\n | <\/td>\n | 31,683<\/td>\n | <\/td>\n | 30,732<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Centinela<\/td>\n | <\/td>\n | 51,113<\/td>\n | <\/td>\n | 62,899<\/td>\n | <\/td>\n | 51,135<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | <\/td>\n | 7,183<\/td>\n | <\/td>\n | 7,194<\/td>\n | <\/td>\n | 8,531<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n de oro (onzas)<\/td>\n | <\/td>\n | 32,266<\/td>\n | <\/td>\n | 26,984<\/td>\n | <\/td>\n | 52,561<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | 28,994<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | <\/td>\n | 23,575<\/td>\n | <\/td>\n | 20,082<\/td>\n | <\/td>\n | 16,346<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Guelb Moghrein<\/td>\n | <\/td>\n | 8,144<\/td>\n | <\/td>\n | 6,285<\/td>\n | <\/td>\n | 6,686<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | <\/td>\n | 547<\/td>\n | <\/td>\n | 617<\/td>\n | <\/td>\n | 535<\/td>\n<\/tr>\n | \nVentas de oro (onzas)3<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 37,140<\/td>\n | <\/td>\n | 29,778<\/td>\n | <\/td>\n | 48,640<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | –<\/td>\n | <\/td>\n | 26,881<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | <\/td>\n | 28,860<\/td>\n | <\/td>\n | 20,523<\/td>\n | <\/td>\n | 15,825<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Guelb Moghrein<\/td>\n | <\/td>\n | 7,572<\/td>\n | <\/td>\n | 9,015<\/td>\n | <\/td>\n | 5,233<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | <\/td>\n | 708<\/td>\n | <\/td>\n | 240<\/td>\n | <\/td>\n | 701<\/td>\n<\/tr>\n | \nProducci\u00f3n de n\u00edquel (toneladas contenidas)4<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 7,400<\/td>\n | <\/td>\n | 7,771<\/td>\n | <\/td>\n | 5,976<\/td>\n<\/tr>\n | \nVentas de n\u00edquel (toneladas contenidas)5<\/sup><\/td>\n| <\/td>\n | 7,645<\/td>\n | <\/td>\n | 8,211<\/td>\n | <\/td>\n | 5,906<\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste efectivo de producci\u00f3n de cobre (C1) (por lb)2,6<\/sup><\/td>\n| $1.73<\/td>\n | $2.02<\/td>\n | $1.98<\/td>\n<\/tr>\n | \nC1 (por libra) excluido Cobre Panam\u00e1 2,6<\/sup><\/td>\n| $1.73<\/td>\n | $2.01<\/td>\n | $2.23<\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste total de la producci\u00f3n de cobre (C3) (por lb)2,6<\/sup><\/td>\n| $2.87<\/td>\n | $3.04<\/td>\n | $2.92<\/td>\n<\/tr>\n | \nCoste de mantenimiento del cobre (AISC) (por libra)2,6<\/sup><\/td>\n| $2.82<\/td>\n | $2.85<\/td>\n | $2.64<\/td>\n<\/tr>\n | \nAISC (por libra) excluido Cobre Panam\u00e1 2,6<\/sup><\/td>\n| $2.71<\/td>\n | $2.77<\/td>\n | $3.08<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n 1<\/sup> La producci\u00f3n se presenta sobre una base contenida, y se presenta antes del procesamiento a trav\u00e9s de la fundici\u00f3n de Kansanshi.
2<\/sup> Las ventas excluyen la venta de \u00e1nodo de cobre producido a partir de concentrado de terceros comprado en Kansanshi. Las ventas de \u00e1nodo de cobre atribuibles a las compras de concentrado a terceros fueron de 12.100 toneladas en los tres meses finalizados el 30 de junio de 2024 (8.821 toneladas en los tres meses finalizados el 30 de junio de 2023).
3<\/sup> Excluye los cr\u00e9ditos de oro respaldados por refiner\u00edas, comprados y entregados en virtud del acuerdo de flujo de metales preciosos (v\u00e9ase \u00abAcuerdo de flujo de metales preciosos\u00bb).
4<\/sup> La producci\u00f3n de n\u00edquel incluye 6.147 toneladas de producci\u00f3n precomercial de Enterprise para los tres meses finalizados el 30 de junio de 2024, que no se incluyen en los beneficios (p\u00e9rdidas) ni en los c\u00e1lculos de C1, C3 y AISC. (doscientas veinte toneladas para los tres meses finalizados el 30 de junio de 2023).
5<\/sup> Las ventas de n\u00edquel (toneladas contenidas) incluyen 5.044 toneladas de ventas precomerciales de Enterprise en los tres meses finalizados el 30 de junio de 2024, (cero toneladas en los tres meses finalizados el 31 de marzo de 2023).
6<\/sup> El coste total sostenido del cobre (AISC del cobre), el coste en efectivo del cobre C1 (C1 del cobre) y el coste total del cobre (C3 del cobre) son ratios no incluidos en los PCGA, que no tienen un significado normalizado prescrito por las NIIF y podr\u00edan no ser comparables con medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. V\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb. <\/p>\n
PRECIOS REALIZADOS DE LOS METALES1<\/sup><\/strong><\/p>\n\n \n\n\n| <\/td>\n | TRIMESTRAL<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\nQ2 2024<\/strong><\/td>\nQ1 2024<\/strong><\/td>\nQ2 2023<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| Precio medio al contado del cobre LME (por libra)<\/td>\n | $4.42<\/td>\n | <\/td>\n | $3.83<\/td>\n | <\/td>\n | $3.84<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nPrecio realizado del cobre1<\/sup> (por libra)<\/td>\n| $4.39<\/td>\n | <\/td>\n | $3.78<\/td>\n | <\/td>\n | $3.75<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Gastos de tratamiento\/refinado (\u00abTC\/RC\u00bb) (por lb)<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.06<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.10<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.15<\/td>\n | )<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Gastos de transporte (por libra)<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.05<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.07<\/td>\n | )<\/td>\n | <\/td>\n | ($0.03<\/td>\n | )<\/td>\n<\/tr>\n | \nPrecio neto realizado del cobre1<\/sup> (por lb)<\/td>\n| $4.28<\/td>\n | <\/td>\n | $3.61<\/td>\n | <\/td>\n | $3.57<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Precio medio al contado LBMA (por oz)<\/td>\n | $2,338<\/td>\n | <\/td>\n | $2,070<\/td>\n | <\/td>\n | $1,976<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nPrecio neto realizado del oro1,2<\/sup> (por oz)<\/td>\n| $2,207<\/td>\n | <\/td>\n | $1,930<\/td>\n | <\/td>\n | $1,797<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Precio medio al contado del n\u00edquel LME (por libra)<\/td>\n | $8.35<\/td>\n | <\/td>\n | $7.52<\/td>\n | <\/td>\n | $10.12<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n | \nPrecio neto realizado del n\u00edquel1<\/sup> (por lb)<\/td>\n| $7.86<\/td>\n | <\/td>\n | $7.40<\/td>\n | <\/td>\n | $9.50<\/td>\n | <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n 1<\/sup> Los precios realizados de los metales son un ratio no contemplado en los PCGA, no tienen un significado normalizado seg\u00fan las NIIF y podr\u00edan no ser comparables a medidas financieras similares divulgadas por otros emisores. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, v\u00e9ase \u00abInformaci\u00f3n reglamentaria\u00bb.
2<\/sup> Excluye los ingresos de oro reconocidos en virtud del acuerdo de flujo de metales preciosos.<\/p>\n
2024 ORIENTACI\u00d3N<\/strong><\/p>\nLas previsiones se basan en una serie de supuestos y estimaciones a 30 de junio de 2024, incluidos, entre otros, supuestos sobre los precios de los metales y los costes y gastos previstos. Las previsiones implican estimaciones de riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores, que pueden hacer que los resultados reales sean sustancialmente diferentes. <\/p>\n Las previsiones de producci\u00f3n se mantienen sin cambios para el cobre y el oro. Las previsiones de producci\u00f3n de n\u00edquel se han reducido a entre 22.000 y 25.000 toneladas, para reflejar la producci\u00f3n del a\u00f1o hasta la fecha en Ravensthorpe. Adem\u00e1s, las previsiones de producci\u00f3n de n\u00edquel de Enterprise se han reducido a 17.000 y 20.000 toneladas como resultado de la fuerte producci\u00f3n del a\u00f1o hasta la fecha. <\/p>\n Las orientaciones sobre el coste unitario del cobre se mantienen sin cambios. Las anteriores previsiones de costes unitarios de n\u00edquel en efectivo para 2024 se refer\u00edan \u00fanicamente a Ravensthorpe, por lo que se han retirado. Enterprise queda excluida de las previsiones de costes unitarios para 2024, ya que las operaciones se aceleran este a\u00f1o. <\/p>\n GU\u00cdA DE PRODUCCI\u00d3N<\/p>\n \n \n\n\n000’s<\/strong><\/td>\n2024<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre (toneladas)<\/td>\n | 370 – 420<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Oro (onzas)<\/td>\n | 95 – 115<\/td>\n<\/tr>\n | \n| N\u00edquel (toneladas contenidas)<\/td>\n | 22 – 25<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n ORIENTACI\u00d3N DE LA PRODUCCI\u00d3N POR OPERACI\u00d3N1<\/sup><\/p>\n\n \n\n\nPrevisi\u00f3n de producci\u00f3n de cobre (miles de toneladas)<\/strong><\/td>\n2024<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| Kansanshi<\/td>\n | 130 – 150<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Tridente – Centinela<\/td>\n | 220 – 250<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | 20<\/td>\n<\/tr>\n | \nObjetivo de producci\u00f3n de oro (miles de onzas)<\/strong><\/td>\n| <\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | 65 – 75<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Guelb Moghrein<\/td>\n | 28 – 38<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | 2<\/td>\n<\/tr>\n | \n | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |