{"id":12077,"date":"2023-01-16T00:00:00","date_gmt":"2023-01-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.first-quantum.com\/news\/first-quantum-minerals-anuncia-su-produccion-preliminar-para-2022-y-sus-previsiones-para-2023-2025\/"},"modified":"2023-01-16T00:00:00","modified_gmt":"2023-01-16T00:00:00","slug":"first-quantum-minerals-anuncia-su-produccion-preliminar-para-2022-y-sus-previsiones-para-2023-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/news\/first-quantum-minerals-anuncia-su-produccion-preliminar-para-2022-y-sus-previsiones-para-2023-2025\/","title":{"rendered":"First Quantum Minerals anuncia su producci\u00f3n preliminar para 2022 y sus previsiones para 2023-2025"},"content":{"rendered":"TORONTO, 16 de enero de 2023 (GLOBE NEWSWIRE) — First Quantum Minerals Ltd. (\u00abFirst Quantum\u00bb o la \u00abEmpresa\u00bb) (\u00abFirst Quantum\u00bb o la \u00abEmpresa\u00bb) (TSX:FM) anuncia la producci\u00f3n preliminar de los tres primeros meses (\u00abT4\u00bb) y del a\u00f1o finalizado el 31 de diciembre de 2022, as\u00ed como las previsiones de producci\u00f3n, gastos de capital y costes para los a\u00f1os 2023 a 2025.<\/p>\n
\u00abEs grato comprobar que la atenci\u00f3n prestada a las mejoras operativas se ha traducido en un s\u00f3lido final de 2022. Seguimos vigilando de cerca las condiciones macroecon\u00f3micas y la reducci\u00f3n de la deuda sigue siendo una prioridad\u00bb, coment\u00f3 Tristan Pascall, Consejero Delegado. \u00abEl crecimiento disciplinado y responsable sigue siendo un objetivo de First Quantum. La Expansi\u00f3n CP100 sigue cumpliendo el calendario previsto para salir en 2023 con 100 millones de toneladas anuales y los trabajos para la Expansi\u00f3n S3 est\u00e1n muy avanzados. Tambi\u00e9n nos complace que el proyecto de n\u00edquel Enterprise entre en primera producci\u00f3n este a\u00f1o. Estos proyectos son una parte clave de la estrategia de crecimiento de la empresa en los pr\u00f3ximos a\u00f1os\u00bb. <\/p>\n
\n DESTACADOS<\/strong>\n<\/p>\n\n- \n Producci\u00f3n del 4T y 2022:<\/strong> First Quantum logr\u00f3 una producci\u00f3n anual de cobre de 776 mil toneladas (\u00abkt\u00bb), un 5% menos que en 2021. Cobre Panam\u00e1 alcanz\u00f3 una producci\u00f3n anual r\u00e9cord de 350 kt, mientras que Sentinel experiment\u00f3 un aumento interanual hasta los 242 kt. La producci\u00f3n de Kansanshi, de 146 kt, fue inferior a la de 2021 debido a las menores leyes. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2022 fue de 206 kt, un 2% superior a la del cuarto trimestre de 2021 y un 6% superior a la del tercer trimestre de 2022, con una producci\u00f3n trimestral r\u00e9cord en Sentinel. <\/p>\n<\/li>\n
- \n Previsi\u00f3n a tres a\u00f1os:<\/strong> Se prev\u00e9 que la producci\u00f3n de cobre y n\u00edquel crezca hasta 775-865 kt y 45-60 kt, respectivamente, en 2025. La previsi\u00f3n de gastos de capital ha aumentado a 1.600 millones de d\u00f3lares en 2023 y 1.800 millones en 2024, reduci\u00e9ndose a 1.500 millones en 2025 con la finalizaci\u00f3n del proyecto de Expansi\u00f3n S3 en Kansanshi. Los aumentos en 2023 y 2024 se deben principalmente a las presiones inflacionistas sobre el capital de mantenimiento y el calendario de gastos para el capital de proyectos. Esto incluye el cambio de fase de la Ampliaci\u00f3n S3 y mayores costes de traslado de trituradoras en las minas. <\/p>\n<\/li>\n
- \n Cobre Panam\u00e1:<\/strong> Seg\u00fan el comunicado de prensa del 10 de enero de 2023, First Quantum sigue dialogando con el Gobierno de Panam\u00e1 y sigue dispuesta a llegar a un acuerdo que sea justo y equitativo para ambas partes. La Empresa hab\u00eda indicado al Gobierno de Panam\u00e1 que est\u00e1 dispuesta a aceptar y pagar un m\u00ednimo de 375 millones de d\u00f3lares anuales al Gobierno de Panam\u00e1, compuesto por impuestos de sociedades y un canon minero basado en beneficios del 12 al 16 por ciento, con protecciones a la baja. Como se anunci\u00f3 anteriormente, Minera Panam\u00e1, S.A. (\u00abMPSA\u00bb) est\u00e1 trabajando en una serie de pasos para abordar la resoluci\u00f3n de la Direcci\u00f3n Nacional de Recursos Minerales del Ministerio de Comercio e Industrias (\u00abel Ministerio\u00bb) que exige a MPSA suspender las operaciones comerciales en Cobre Panam\u00e1. En este momento, el calendario y el impacto de cualquier r\u00e9gimen de cuidado y mantenimiento promulgado por el Ministerio siguen siendo inciertos. Por ello, la orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n se basa en operaciones normales sin interrupci\u00f3n de la producci\u00f3n. <\/li>\n<\/ul>\n
\n PRODUCCI\u00d3N PRELIMINAR 2022 Y ORIENTACI\u00d3N 2023 – 2025<\/strong>\n<\/p>\n\n 2022 Producci\u00f3n preliminar<\/strong>\n<\/p>\nFirst Quantum logr\u00f3 una producci\u00f3n anual de cobre de 776 kt, que se situ\u00f3 dentro del intervalo de orientaci\u00f3n revisado para 2022 de 755 a 785 kt. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2022 fue de 206 kt, 4 kt por encima del cuarto trimestre de 2021 y 11 kt por encima del tercer trimestre de 2022. <\/p>\n
Cobre Panam\u00e1 alcanz\u00f3 una producci\u00f3n r\u00e9cord de cobre de 350 kt en todo el a\u00f1o, 19 kt m\u00e1s que en 2021. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2022, de 90 kt, supuso un aumento de 10 kt respecto al cuarto trimestre de 2021, pero fue 2 kt inferior a la del tercer trimestre de 2022 debido a una parada total de la planta en noviembre por mantenimiento planificado. Los resultados de Cobre Panam\u00e1 en los tres \u00faltimos trimestres siguen siendo buenos y en diciembre se alcanzaron nuevos r\u00e9cords de producci\u00f3n semanal y mensual. <\/p>\n
Sentinel logr\u00f3 una producci\u00f3n de cobre de 242 kt en todo el a\u00f1o, 9 kt m\u00e1s que en 2021, y una producci\u00f3n trimestral r\u00e9cord de 73 kt en el cuarto trimestre de 2022, 13 kt m\u00e1s que en el cuarto trimestre de 2021 y 9 kt m\u00e1s que en el tercer trimestre de 2022. La producci\u00f3n se vio afectada en el 1er trimestre de 2022 por un retraso en la fase 2 de desbroce de la pared norte debido a la humedad del suelo durante una prolongada temporada de lluvias, pero desde entonces ha mejorado cada trimestre. El rendimiento tambi\u00e9n ha sido elevado, alcanzando r\u00e9cords mensuales y trimestrales en el 4T 2022 y un r\u00e9cord anual en 2022. <\/p>\n
La producci\u00f3n de cobre de Kansanshi, de 146 kt en todo el a\u00f1o, fue 56 kt inferior a la de 2021. La menor producci\u00f3n refleja una combinaci\u00f3n de menores leyes de los sulfuros de las regiones de vetas estrechas, el agotamiento del mineral de \u00f3xido y el acceso restringido a los bloques de alta ley debido a una acumulaci\u00f3n de agua en el tajo principal en el segundo y tercer trimestres de 2022. La producci\u00f3n de cobre en el cuarto trimestre de 2022 fue de 35 kt, una reducci\u00f3n de 17 kt respecto al cuarto trimestre de 2021, pero 5 kt superior a la del tercer trimestre de 2022, ya que el acceso a las zonas de alta ley mejor\u00f3 tras el \u00e9xito de la desecaci\u00f3n de la mina. <\/p>\n
Otros emplazamientos alcanzaron una producci\u00f3n consolidada de cobre de 38 kt en todo el a\u00f1o, lo que supone una reducci\u00f3n de 12 kt respecto a 2021, como consecuencia del descenso de la producci\u00f3n de las minas de corta vida \u00fatil. La producci\u00f3n de cobre de la mina de Pyh\u00e4salmi, en Finlandia, ces\u00f3 a finales del tercer trimestre de 2022. <\/p>\n
Las cifras de producci\u00f3n y ventas proporcionadas en este documento son preliminares y est\u00e1n sujetas a ajustes finales. Las cifras definitivas de producci\u00f3n y ventas se confirmar\u00e1n en los resultados financieros de la empresa correspondientes al cuarto trimestre y al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2022. <\/p>\n
\n
\n\n\n\n 000’s <\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Producci\u00f3n de cobre (toneladas)<\/td>\n | \n 206<\/strong>\n <\/td>\n| 202<\/td>\n | \n 776<\/strong>\n <\/td>\n| 816<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n de oro (onzas)<\/td>\n | \n 73<\/strong>\n <\/td>\n| 75<\/td>\n | \n 286<\/strong>\n <\/td>\n| 312<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n de n\u00edquel (toneladas)<\/td>\n | \n 6<\/strong>\n <\/td>\n| 3<\/td>\n | \n 22<\/strong>\n <\/td>\n| 17<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n Cobre (miles de toneladas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | \n 90<\/strong>\n <\/td>\n| 80<\/td>\n | \n 350<\/strong>\n <\/td>\n\n 331<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Kansanshi<\/td>\n | \n 35<\/strong>\n <\/td>\n| 52<\/td>\n | \n 146<\/strong>\n <\/td>\n\n 202<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Tridente – Centinela<\/td>\n | \n 73<\/strong>\n <\/td>\n| 60<\/td>\n | \n 242<\/strong>\n <\/td>\n\n 233<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Otros<\/td>\n | \n 8<\/strong>\n <\/td>\n| 10<\/td>\n | \n 38<\/strong>\n <\/td>\n\n 50<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Producci\u00f3n<\/td>\n | \n 206<\/strong>\n <\/td>\n| 202<\/td>\n | \n 776<\/strong>\n <\/td>\n| \n 816<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n
Oro (miles de onzas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | \n 38<\/strong>\n <\/td>\n| 33<\/td>\n | \n 140<\/strong>\n <\/td>\n| 142<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | \n 24<\/strong>\n <\/td>\n| 35<\/td>\n | \n 110<\/strong>\n <\/td>\n| 128<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros<\/td>\n | \n 11<\/strong>\n <\/td>\n| 7<\/td>\n | \n 36<\/strong>\n <\/td>\n| 42<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Producci\u00f3n<\/td>\n | \n 73<\/strong>\n <\/td>\n| 75<\/td>\n | \n 286<\/strong>\n <\/td>\n| 312<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n
Producci\u00f3n de n\u00edquel (miles de toneladas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong><\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2021<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| Ravensthorpe<\/td>\n | \n 6<\/strong>\n <\/td>\n| 3<\/td>\n | \n 22<\/strong>\n <\/td>\n| 17<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n \n\n\n\n
Ventas de cobre (miles de toneladas)<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4 <\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n Q4<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2022<\/strong>\n <\/td>\n\n A\u00f1o<\/strong>
\n
2021<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre total<\/td>\n | \n 199<\/strong>\n <\/td>\n| 213<\/td>\n | \n 782<\/strong>\n <\/td>\n| 822<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n \n
\n
2023 – 2025 Orientaci\u00f3n<\/strong>\n <\/p>\nLas previsiones se basan en una serie de suposiciones y estimaciones a 31 de diciembre de 2022, que incluyen, entre otras cosas, suposiciones sobre los precios de los metales y los costes y gastos previstos. Las previsiones implican estimaciones de riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores, que pueden hacer que los resultados reales sean sustancialmente diferentes. <\/p>\n Seg\u00fan el comunicado de prensa del 10 de enero de 2023, First Quantum sigue dialogando con el Gobierno de Panam\u00e1 y la empresa sigue dispuesta a llegar a un acuerdo que sea justo y equitativo para ambas partes. La Empresa hab\u00eda indicado al Gobierno de Panam\u00e1 que est\u00e1 dispuesta a aceptar y pagar un m\u00ednimo de 375 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o al Gobierno de Panam\u00e1, compuesto por impuestos de sociedades y un canon minero basado en beneficios del 12 al 16 por ciento, con protecciones a la baja. Como se anunci\u00f3 anteriormente, MPSA est\u00e1 trabajando en una serie de pasos para abordar la resoluci\u00f3n del Ministerio que exige a MPSA suspender las operaciones comerciales en Cobre Panam\u00e1. En este momento, el calendario y el impacto de cualquier r\u00e9gimen de cuidado y mantenimiento promulgado por el Ministerio siguen siendo inciertos. Por ello, la orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n de Cobre Panam\u00e1 se basa en operaciones normales sin interrupci\u00f3n de la producci\u00f3n. <\/p>\n \n Orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n <\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n 000’s<\/strong>\n <\/td>\n\n 2023<\/strong>\n <\/td>\n\n 2024<\/strong>\n <\/td>\n\n 2025<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre (toneladas)<\/td>\n | 770 – 840<\/td>\n | 765 – 835<\/td>\n | 775 – 865<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Oro (onzas)<\/td>\n | 265 – 295<\/td>\n | 290 – 320<\/td>\n | 305 – 345<\/td>\n<\/tr>\n | \n| N\u00edquel (toneladas)<\/td>\n | 28 – 38<\/td>\n | 34 – 49<\/td>\n | 45 – 60<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n \n
\n
Orientaci\u00f3n de la producci\u00f3n por operaci\u00f3n<\/strong>\n<\/p>\n\n Cobre<\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n Miles de toneladas<\/strong>\n <\/td>\n\n 2023<\/strong>\n <\/td>\n\n 2024<\/strong>\n <\/td>\n\n 2025<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | 350 – 380<\/td>\n | 370 – 400<\/td>\n | 370 – 400<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | 130 – 150<\/td>\n | 130 – 150<\/td>\n | 140 – 180<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Tridente – Centinela<\/td>\n | 260 – 280<\/td>\n | 245 – 265<\/td>\n | 245 – 265<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | 30<\/td>\n | 20<\/td>\n | 20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n \n
\n
Oro<\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n 000 onzas<\/strong>\n <\/td>\n\n 2023<\/strong>\n <\/td>\n\n 2024<\/strong>\n <\/td>\n\n 2025<\/strong>\n <\/td>\n<\/tr>\n\n| Cobre Panam\u00e1<\/td>\n | 140 – 160 150<\/td>\n | 155 – 175<\/td>\n | 155 – 175<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Kansanshi<\/td>\n | 95 – 105<\/td>\n | 95 – 105<\/td>\n | 110 – 130<\/td>\n<\/tr>\n | \n| Otros sitios<\/td>\n | 30<\/td>\n | 40<\/td>\n | 40<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n <\/p>\n \n N\u00edquel<\/strong>\n<\/p>\n\n \n\n\n\n Miles de toneladas<\/strong>\n <\/td>\n\n 2023<\/strong>\n <\/td>\n\n 2024<\/strong>\n <\/td>\n| \n | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |