{"id":13951,"date":"2026-03-12T07:07:17","date_gmt":"2026-03-12T11:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.first-quantum.com\/news\/first-quantum-minerals-anuncia-la-venta-de-la-mina-de-cayeli\/"},"modified":"2026-03-12T07:07:17","modified_gmt":"2026-03-12T11:07:17","slug":"first-quantum-minerals-anuncia-la-venta-de-la-mina-de-cayeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/news\/first-quantum-minerals-anuncia-la-venta-de-la-mina-de-cayeli\/","title":{"rendered":"First Quantum Minerals anuncia la venta de la mina de \u00c7ayeli"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">(En d\u00f3lares estadounidenses, salvo que se indique lo contrario)<\/p>\n<p><strong>Toronto, Ontario (12 de marzo de 2026) &#8211;<\/strong> First Quantum Minerals Ltd. (\u00abFirst Quantum\u00bb o la \u00abEmpresa\u00bb) (\u00abFirst Quantum\u00bb o la \u00abEmpresa\u00bb) (TSX: FM) anuncia que ha suscrito un acuerdo vinculante para vender la mina de \u00c7ayeli (\u00ab\u00c7ayeli\u00bb) en T\u00fcrkiye a Cengiz Insaat, empresa controlada por Cengiz Holding (\u00abCengiz\u00bb), por una contraprestaci\u00f3n en met\u00e1lico de 340 millones de d\u00f3lares (la \u00abTransacci\u00f3n\u00bb).<\/p>\n<p>\u00abDurante m\u00e1s de una d\u00e9cada, el rendimiento de \u00c7ayeli dentro de First Quantum se ha sustentado en la dedicaci\u00f3n de sus empleados y en una s\u00f3lida cultura operativa y de seguridad. La venta refleja el enfoque disciplinado de la empresa respecto a la gesti\u00f3n de la cartera mientras nos centramos en nuestras principales prioridades estrat\u00e9gicas\u00bb, declar\u00f3 Tristan Pascall, Consejero Delegado de First Quantum.<\/p>\n<p><strong>Resumen de la transacci\u00f3n  <\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan los t\u00e9rminos de la Transacci\u00f3n, Cengiz adquirir\u00e1 \u00c7ayeli por un precio de compra de 340 millones de d\u00f3lares en efectivo, sujeto a ciertos ajustes habituales en el momento del cierre. Cengiz est\u00e1 proporcionando un anticipo de 50 millones de d\u00f3lares simult\u00e1neamente al anuncio de la Transacci\u00f3n, que se acreditar\u00e1 contra el precio de compra al cierre de la Transacci\u00f3n. <\/p>\n<p>La Transacci\u00f3n est\u00e1 sujeta a determinadas condiciones habituales y aprobaciones reglamentarias y se espera que se cierre durante el segundo o tercer trimestre de 2026.<\/p>\n<p><strong>Sobre \u00c7ayeli<\/strong><\/p>\n<p>La mina de \u00c7ayeli est\u00e1 situada en la costa del Mar Negro, al noreste de T\u00fcrkiye. La mina produce concentrados de cobre y zinc por m\u00e9todos convencionales de miner\u00eda subterr\u00e1nea desde 1994. En 2025, se proporcion\u00f3 un recurso mineral inicial para un yacimiento de cobre y zinc reci\u00e9n definido, denominado yacimiento Sur, que ampli\u00f3 la vida \u00fatil de \u00c7ayeli hasta 2036.  <\/p>\n<p><strong>Acerca de Cengiz Holding<\/strong><\/p>\n<p>Cengiz es uno de los mayores conglomerados industriales de Turqu\u00eda, que opera en los sectores de la energ\u00eda, la miner\u00eda, la construcci\u00f3n, el turismo y los servicios. Puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Cengiz en su sitio web<a href=\"http:\/\/www.cengizholding.com.tr\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(www.cengizholding.com.tr\/en)<\/a>. <\/p>\n<p><strong>Asesores<\/strong><\/p>\n<p>BMO Capital Markets actu\u00f3 como asesor financiero y Simmons &amp; Simmons actu\u00f3 como asesor jur\u00eddico de la Empresa a efectos de la Transacci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Acerca de First Quantum<\/strong><\/p>\n<p>First Quantum se dedica a la producci\u00f3n de cobre, n\u00edquel y oro, y a actividades relacionadas, como la exploraci\u00f3n y el desarrollo. La empresa tiene minas en explotaci\u00f3n en Zambia, Turqu\u00eda y Mauritania. La mina Cobre Panam\u00e1 de la Empresa entr\u00f3 en fase de Preservaci\u00f3n y Gesti\u00f3n Segura en noviembre de 2023. La mina Ravensthorpe de la empresa entr\u00f3 en un proceso de cuidado y mantenimiento en mayo de 2024. La empresa est\u00e1 avanzando en el proyecto de cobre-oro-molibdeno de Taca Taca, en Argentina, y explora los yacimientos de cobre de La Granja y Haquira, en Per\u00fa.    <\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visita nuestro sitio web en <a href=\"http:\/\/www.first-quantum.com\">www.first-quantum.com<\/a> o ponte en contacto con nosotros:<\/p>\n<p><strong>Relaciones con los inversores:<br \/>\n<\/strong>Bonita To, Directora de Relaciones con los Inversores<br \/>\n(416) 361-6400<br \/>\nLlamada gratuita: 1 (888) 688-6577<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@fqml.com\">info@fqml.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Relaciones con los medios de comunicaci\u00f3n:<br \/>\n<\/strong>James Devas, Director de Asuntos Corporativos<br \/>\n+44 207 291 6630<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:james.devas@fqml.com\">james.devas@fqml.com<\/a><\/p>\n<p><strong>DECLARACI\u00d3N CAUTELAR SOBRE LA INFORMACI\u00d3N PROSPECTIVA  <\/strong><\/p>\n<p>Ciertas declaraciones e informaci\u00f3n aqu\u00ed contenidas, incluidas todas las declaraciones que no son hechos hist\u00f3ricos, contienen declaraciones prospectivas e informaci\u00f3n prospectiva en el sentido de las leyes de valores aplicables. La informaci\u00f3n prospectiva incluye declaraciones relativas a la Transacci\u00f3n, incluida su realizaci\u00f3n y calendario; la contraprestaci\u00f3n total estimada impl\u00edcita pagadera a la Empresa en virtud de la Transacci\u00f3n; las condiciones para el cierre de la Transacci\u00f3n, incluidas las aprobaciones normativas y la satisfacci\u00f3n y calendario de las mismas; y los beneficios esperados de la Transacci\u00f3n para la Empresa.  A menudo, pero no siempre, las declaraciones o informaci\u00f3n de car\u00e1cter prospectivo pueden identificarse por el uso de palabras como \u00abpretende\u00bb, \u00abplanea\u00bb, \u00abespera\u00bb o \u00abno espera\u00bb, \u00abse espera\u00bb, \u00abpresupuesto\u00bb, \u00abprogramado\u00bb, \u00abestima\u00bb, \u00abprev\u00e9\u00bb, \u00abpretende\u00bb, \u00abanticipa\u00bb o \u00abno anticipa\u00bb o \u00abcree\u00bb o variaciones de dichas palabras y frases o declaraciones de que determinadas acciones, acontecimientos o resultados \u00abpueden\u00bb, \u00abpodr\u00edan\u00bb, \u00abdeber\u00edan\u00bb, \u00abpodr\u00edan\u00bb o \u00abse llevar\u00e1n a cabo\u00bb, ocurrir\u00e1n o se lograr\u00e1n.<\/p>\n<p>Con respecto a las afirmaciones e informaci\u00f3n de car\u00e1cter prospectivo contenidas en el presente documento, la Empresa ha realizado numerosas suposiciones, incluyendo, entre otras cosas, que las partes completar\u00e1n la Transacci\u00f3n de acuerdo con los t\u00e9rminos y condiciones del acuerdo de compra; las condiciones para el cierre de la Transacci\u00f3n, incluyendo la recepci\u00f3n de las aprobaciones regulatorias, se cumplir\u00e1n a tiempo y sustancialmente en los t\u00e9rminos establecidos en el acuerdo de compra. Las declaraciones y la informaci\u00f3n prospectivas, por su naturaleza, se basan en suposiciones e implican riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que pueden hacer que los resultados, el rendimiento o los logros reales, o los resultados del sector, sean materialmente diferentes de los resultados, el rendimiento o los logros futuros expresados o impl\u00edcitos en dichas declaraciones o informaci\u00f3n prospectivas. Estos factores incluyen, entre otros, la imposibilidad de obtener las aprobaciones necesarias para la Transacci\u00f3n y de cumplir las dem\u00e1s condiciones de cierre de la misma en el momento oportuno; la imposibilidad de obtener los beneficios previstos de la Transacci\u00f3n; los riesgos para la reputaci\u00f3n relacionados con la publicidad respecto a la Empresa o a la industria minera en general; los retrasos o la imposibilidad de obtener, conservar o cumplir los permisos; los riesgos relacionados con el desarrollo de los proyectos de la Empresa; los vol\u00famenes y costes de producci\u00f3n futuros; los costes de insumos como el petr\u00f3leo, la energ\u00eda y el azufre; los posibles retos sociales y medioambientales (incluido el impacto del cambio clim\u00e1tico); el suministro el\u00e9ctrico, los fallos mec\u00e1nicos, el suministro de agua, la adquisici\u00f3n y entrega de piezas y suministros a las operaciones; los acontecimientos que afecten en general a la estabilidad econ\u00f3mica, pol\u00edtica y social mundial y la reforma legislativa y reglamentaria.   Para las cifras de recursos minerales y reservas minerales que aparecen o a las que se hace referencia en este documento, se han utilizado distintas leyes de corte en funci\u00f3n de la mina, el m\u00e9todo de extracci\u00f3n y el tipo de mineral contenido en el yacimiento.<\/p>\n<p>Consulta el Formulario de Informaci\u00f3n Anual de la Empresa para obtener informaci\u00f3n adicional sobre riesgos, incertidumbres y otros factores relacionados con las declaraciones y la informaci\u00f3n de car\u00e1cter prospectivo. Aunque la Empresa considera razonables estos factores e hip\u00f3tesis en la fecha de este documento a la luz de la experiencia y percepci\u00f3n de la direcci\u00f3n sobre las condiciones actuales y la evoluci\u00f3n prevista, dicha informaci\u00f3n est\u00e1 sujeta intr\u00ednsecamente a importantes incertidumbres y contingencias empresariales, econ\u00f3micas, pol\u00edticas, normativas y competitivas. Aunque la Empresa ha intentado identificar los factores que podr\u00edan causar que las acciones, acontecimientos o resultados reales difieran materialmente de los revelados en las declaraciones o informaci\u00f3n prospectivas, puede haber otros factores que causen que los resultados, rendimientos, logros o acontecimientos reales no sean los previstos, estimados o intencionados. Adem\u00e1s, muchos de estos factores escapan al control de la Empresa. En consecuencia, los lectores no deben depositar una confianza indebida en las declaraciones o informaci\u00f3n de car\u00e1cter prospectivo. La Empresa no asume ninguna obligaci\u00f3n de volver a publicar o actualizar las declaraciones o la informaci\u00f3n de car\u00e1cter prospectivo como consecuencia de nuevos datos o acontecimientos posteriores a la fecha del presente documento, salvo que as\u00ed lo exija la ley. Todas las declaraciones e informaciones prospectivas realizadas y contenidas en el presente documento est\u00e1n calificadas por esta declaraci\u00f3n cautelar.      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(En d\u00f3lares estadounidenses, salvo que se indique lo contrario) Toronto, Ontario (12 de marzo de 2026) &#8211; First Quantum Minerals [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-13951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.first-quantum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}